Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En er vielen van Benjamin achttien duizend mannen; deze allen waren strijdbare mannen. |
| WLC | וַֽיִּפְּלוּ֙ מִבִּנְיָמִ֔ן שְׁמֹנָֽה־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף אִ֑ישׁ אֶת־כָּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃ |
| Trans. | wayyipəlû mibinəyāmin šəmōnâ-‘āśār ’elef ’îš ’eṯ-kāl-’ēlleh ’anəšê-ḥāyil: |
| AC | מד ויפלו מבנימן שמנה עשר אלף איש את כל אלה אנשי חיל |
| ASV | And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these [were] men of valor. |
| BE | Eighteen thousand men of Benjamin came to their death, all strong men of war. |
| Darby | And there fell of Benjamin eighteen thousand men: all these, men of valour. |
| ELB05 | Und es fielen von Benjamin achtzehntausend Mann; diese alle waren tapfere Männer. |
| LSG | Il tomba dix-huit mille hommes de Benjamin, tous vaillants. |
| Sch | Und von Benjamin fielen 18000 Mann, alles streitbare Männer. |
| Web | And there fell of Benjamin eighteen thousand men; all these were men of valor. |
